{"id":1918,"date":"2026-07-23T17:37:19","date_gmt":"2026-07-23T17:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/"},"modified":"2026-09-29T20:44:51","modified_gmt":"2026-09-29T20:44:51","slug":"dossier-de-localisation-complet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/","title":{"rendered":"Dossier de localisation complet"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Dossier de localisation complet<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soumission d&rsquo;une demande de localisation ne signifie pas que le creusage peut commencer imm\u00e9diatement. Chaque propri\u00e9taire d&rsquo;infrastructure souterraine r\u00e9pond s\u00e9par\u00e9ment. L&rsquo;excavation ne peut commencer tant que toutes les r\u00e9ponses n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues et marqu\u00e9es comme compl\u00e8tes sur la fiche de confirmation de localisation qui vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par courriel apr\u00e8s la soumission de votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dossier de localisation complet comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirmation de la demande de localisation<\/li>\n\n\n\n<li>Responses from all notified infrastructure owners. Review the <a href=\"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/infrastructure-owners-overview\/best-practice-guides\/#faq-locate-status-definitions-2\"><strong>locate status definitions<\/strong><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentation d\u2019autorisation<\/li>\n\n\n\n<li>INFORMATIONS BANCAIRES<\/li>\n\n\n\n<li>Consignes de s\u00e9curit\u00e9 et exigences particuli\u00e8res, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les demandes concernant une seule adresse, les r\u00e9ponses peuvent prendre jusqu&rsquo;\u00e0 5 jours ouvrables. Les demandes avanc\u00e9es concernant plusieurs adresses peuvent prendre jusqu&rsquo;\u00e0 10 jours ouvrables.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/wp-content\/uploads\/OntarioDigAuthority-CompleteLocatePackage-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download more Information about the complete locate package (PDF)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Signaler un probl\u00e8me de conformit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you believe there has been non-compliance with the <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/12o04\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ontario Underground Infrastructure Notification System Act, 2012<\/a>, its regulations, or Ontario Dig Authority&rsquo;s <a href=\"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/about-us\/governance-overview\/\" data-type=\"page\" data-id=\"975\">By-laws<\/a>, you can submit a complaint for review.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plaintes peuvent inclure, sans s&rsquo;y limiter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Localisations tardives<\/li>\n\n\n\n<li>Localisations inexactes<\/li>\n\n\n\n<li>Fausse date ren\u00e9goci\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Creuser sans localisation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/enforcement-overview\/file-a-complaint\/\">En savoir plus sur le processus de plainte et soumettre une plainte<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dossier de localisation complet La soumission d&rsquo;une demande de localisation ne signifie pas que le creusage peut commencer imm\u00e9diatement. Chaque propri\u00e9taire d&rsquo;infrastructure souterraine r\u00e9pond s\u00e9par\u00e9ment. L&rsquo;excavation ne peut commencer tant que toutes les r\u00e9ponses n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues et marqu\u00e9es comme compl\u00e8tes sur la fiche de confirmation de localisation qui vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1918","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dossier de localisation complet - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dossier de localisation complet - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dossier de localisation complet La soumission d&rsquo;une demande de localisation ne signifie pas que le creusage peut commencer imm\u00e9diatement. Chaque propri\u00e9taire d&rsquo;infrastructure souterraine r\u00e9pond s\u00e9par\u00e9ment. L&rsquo;excavation ne peut commencer tant que toutes les r\u00e9ponses n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues et marqu\u00e9es comme compl\u00e8tes sur la fiche de confirmation de localisation qui vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T20:44:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\\\/dossier-de-localisation-complet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\\\/dossier-de-localisation-complet\\\/\",\"name\":\"Dossier de localisation complet - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T17:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T20:44:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\\\/dossier-de-localisation-complet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\\\/dossier-de-localisation-complet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\\\/dossier-de-localisation-complet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localisations de services publics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Localisation des services publics pour les entrepreneurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/localisations-de-services-publics\\\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dossier de localisation complet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier de localisation complet - Ontario Dig Authority","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dossier de localisation complet - Ontario Dig Authority","og_description":"Dossier de localisation complet La soumission d&rsquo;une demande de localisation ne signifie pas que le creusage peut commencer imm\u00e9diatement. Chaque propri\u00e9taire d&rsquo;infrastructure souterraine r\u00e9pond s\u00e9par\u00e9ment. L&rsquo;excavation ne peut commencer tant que toutes les r\u00e9ponses n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues et marqu\u00e9es comme compl\u00e8tes sur la fiche de confirmation de localisation qui vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-29T20:44:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/","name":"Dossier de localisation complet - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-23T17:37:19+00:00","dateModified":"2026-09-29T20:44:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/dossier-de-localisation-complet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localisations de services publics","item":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Localisation des services publics pour les entrepreneurs","item":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/localisations-de-services-publics\/localisation-des-services-publics-pour-les-entrepreneurs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dossier de localisation complet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1957,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918\/revisions\/1957"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}