{"id":2104,"date":"2026-07-23T17:37:19","date_gmt":"2026-07-23T17:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/deposer-une-plainte\/"},"modified":"2026-09-30T17:05:38","modified_gmt":"2026-09-30T17:05:38","slug":"deposer-une-plainte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/","title":{"rendered":"D\u00e9poser une plainte"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9poser une plainte<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ontario Dig Authority, les propri\u00e9taires d&rsquo;infrastructures et les excavateurs doivent fonctionner conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur le syst\u00e8me de notification des infrastructures souterraines de l&rsquo;Ontario. Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi, les infractions de conformit\u00e9 suivantes rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence d&rsquo;Ontario Dig Authority. Consultez une liste compl\u00e8te et une explication des <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Contraventions-of-the-Act-2022-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infractions de conformit\u00e9 (PDF)<\/a>.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rep\u00e9rages tardifs<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9ponse tardive aux rep\u00e9rages d&rsquo;urgence<\/li>\n\n\n\n<li>Rep\u00e9rages inexacts<\/li>\n\n\n\n<li>Fausse date ren\u00e9goci\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9gagement insuffisant<\/li>\n\n\n\n<li>Abus de rep\u00e9rage<\/li>\n\n\n\n<li>Excavation de mani\u00e8re non s\u00e9curitaire<\/li>\n\n\n\n<li>Excavation sans rep\u00e9rage<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu un cas de non-conformit\u00e9 \u00e0 la Loi, \u00e0 son r\u00e8glement ou aux r\u00e8glements administratifs d\u2019Ontario Dig Authority, vous pouvez soumettre une plainte. Si la plainte est v\u00e9rifi\u00e9e, Ontario Dig Authority en informera la partie non conforme pour demander des mesures afin de r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Ontario Dig Authority ne peut garantir de d\u00e9lai dans lequel la partie non conforme r\u00e9soudra le probl\u00e8me.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que le service de conformit\u00e9 et de l\u2019industrie d\u2019Ontario Dig Authority n\u2019accepte que les plaintes par \u00e9crit et vise \u00e0 les examiner dans un d\u00e9lai de 2 jours ouvrables.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnement du processus de plainte<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plainte re\u00e7ue par \u00e9crit<\/li>\n\n\n\n<li>Ontario Dig Authority la v\u00e9rifie<\/li>\n\n\n\n<li>Ontario Dig Authority avise la partie non conforme de prendre des mesures pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me<\/li>\n\n\n\n<li>Le plaignant peut contacter le service de conformit\u00e9 d&rsquo;Ontario Dig Authority pour prendre d&rsquo;autres mesures si le probl\u00e8me n&rsquo;est pas r\u00e9solu dans les 5 jours civils<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formulaire de plainte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce formulaire doit \u00eatre rempli par toute personne qui souhaite d\u00e9poser une plainte contre un membre (propri\u00e9taire d\u2019infrastructures enterr\u00e9es), un excavateur ou Ontario Dig Authority, si elle a des motifs raisonnables de croire qu\u2019il y a eu non-conformit\u00e9 \u00e0 la Loi de 2012 sur le syst\u00e8me de notification des infrastructures souterraines de l\u2019Ontario, \u00e0 son r\u00e8glement ou aux r\u00e8glements administratifs d\u2019Ontario Dig Authority.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la plainte concerne un propri\u00e9taire d\u2019infrastructure, par exemple une localisation tardive, veuillez d\u2019abord contacter le propri\u00e9taire d\u2019infrastructure ou le fournisseur de services de localisation. Si vous n\u2019avez pas obtenu de r\u00e9sultats, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour d\u00e9poser une plainte.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/on1call.i-sight.com\/portal\/reportonline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9poser une plainte<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div class=\"accordion-faq wp-block-acf-accordion-faq\">\n\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"accordion-faq__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<details id=\"faq-jai-porte-plainte-maintenant-quest-ce-qui-se-passe\" class=\"accordion-faq__item\" data-topics=\"compliance-enforcement\" data-question=\"j&#039;ai port\u00e9 plainte, maintenant, qu&#039;est-ce qui se passe?\" >\n\t\t\t\t\t<summary class=\"accordion-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t<span>J&#039;ai port\u00e9 plainte, maintenant, qu&#039;est-ce qui se passe?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"accordion-faq__chevron\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M1.5 4L6 8L10.5 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Notre d\u00e9partement des plaintes r\u00e9visera votre plainte et vous reviendra d\u00e8s que possible. Votre plainte devra \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e par le d\u00e9partement des plaintes pour s&rsquo;assurer que c&rsquo;est une plainte valide et sous la juridiction de Ontario One Call. Le D\u00e9partement des plaintes pourrait communiquer avec vous pour des v\u00e9rifications. Lorsque les d\u00e9tails de la plainte auront \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s, la plainte sera envoy\u00e9e directement au partie qui n&rsquo;est pas conforme. Cette partie qui est non-conforme devra prendre des mesures imm\u00e9diates pour r\u00e9soudre la situation. Si vous n&rsquo;avez pas eu de nouvelles apr\u00e8s 5 jours ouvrables, veuillez communiquer avec notre D\u00e9partement des plaintes de nouveau pour poursuivre ce dossier.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9poser une plainte Ontario Dig Authority, les propri\u00e9taires d&rsquo;infrastructures et les excavateurs doivent fonctionner conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur le syst\u00e8me de notification des infrastructures souterraines de l&rsquo;Ontario. Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi, les infractions de conformit\u00e9 suivantes rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence d&rsquo;Ontario Dig Authority. Consultez une liste compl\u00e8te et une explication des Infractions de conformit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_image_preloader_preload_first_image":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9poser une plainte - Ontario Dig Authority<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu non-respect de la Loi, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019Ontario Dig Authority.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9poser une plainte - Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu non-respect de la Loi, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019Ontario Dig Authority.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Dig Authority\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:05:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/deposer-une-plainte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/deposer-une-plainte\\\/\",\"name\":\"D\u00e9poser une plainte - Ontario Dig Authority\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T17:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:05:38+00:00\",\"description\":\"Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu non-respect de la Loi, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019Ontario Dig Authority.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/deposer-une-plainte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/deposer-une-plainte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/deposer-une-plainte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conformit\u00e9 et rendement de l&#8217;industrie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9poser une plainte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Dig Authority\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ODA-logo.svg\",\"width\":197,\"height\":54,\"caption\":\"Ontario Dig Authority\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9poser une plainte - Ontario Dig Authority","description":"Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu non-respect de la Loi, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019Ontario Dig Authority.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9poser une plainte - Ontario Dig Authority","og_description":"Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu non-respect de la Loi, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019Ontario Dig Authority.","og_url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/","og_site_name":"Ontario Dig Authority","article_modified_time":"2026-09-30T17:05:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/","name":"D\u00e9poser une plainte - Ontario Dig Authority","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-23T17:37:19+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:05:38+00:00","description":"Si vous avez des raisons de croire qu\u2019il y a eu non-respect de la Loi, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019Ontario Dig Authority.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/deposer-une-plainte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conformit\u00e9 et rendement de l&#8217;industrie","item":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/conformite-et-rendement-de-lindustrie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9poser une plainte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/","name":"Ontario Dig Authority","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#organization","name":"Ontario Dig Authority","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/ODA-logo.svg","width":197,"height":54,"caption":"Ontario Dig Authority"},"image":{"@id":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2105,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions\/2105"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontarioonecdev.wpenginepowered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}